Escondido Union High School District Home

This week, San Pasqual High School’s Mariachi students performed at the Board Meeting, playing Hermoso Cariño, Cielito Lindo, and De Colores. Thank you to our talented students for sharing their musical talents and doing an amazing job!

Esta semana, los estudiantes del Mariachi de la Escuela Preparatoria San Pasqual se presentaron en la reunión de la Junta Directiva, interpretando Hermoso Cariño, Cielito Lindo y De Colores. ¡Gracias a nuestros talentosos estudiantes por compartir su talento y realizar un trabajo increíble

This week, we recognized our outgoing Student Board Members for their leadership, dedication, and student voice throughout the year. Thank you for representing your peers and making a difference!

Esta semana, reconocimos a nuestros miembros salientes de la Junta Estudiantil por su liderazgo, dedicación y voz estudiantil durante todo el año. ¡Gracias por representar a sus compañeros y marcar la diferencia!

Our Board Members and Cabinet have been out at school sites serving nachos to staff as a small token of appreciation. Thank you to our incredible staff for everything you do each day to support our students and school communities. We appreciate you!

Los miembros de nuestra Junta Directiva y de nuestro Gabinete han estado visitando los centros escolares para servir nachos al personal como una pequeña muestra de agradecimiento. Gracias a nuestro increíble personal por todo lo que hacen cada día para apoyar a nuestros estudiantes y a nuestras comunidades escolares. ¡Los valoramos mucho

This weekend, at the Association of California School Administrators (ACSA) Annual Honoring Our Own Awards Dinner, Assistant Superintendent of Educational Services Dr. Martin Casas and San Pasqual High School’s Principal Cory Gregory were formally recognized as Administrators of the Year. It was a wonderful evening honoring Dr. Casas as Central Office Administrator of the Year and Principal Gregory as Secondary Principal of the Year and celebrating the impact of their leadership on our students and schools. Congratulations to both on this well-deserved recognition.

Este fin de semana, durante la Cena Anual de Premios Honoring Our Own de la Asociación de Administradores Escolares de California (ACSA), el Superintendente Adjunto de Servicios Educativos, Dr. Martin Casas, y el Director de San Pasqual High School, Cory Gregory, fueron reconocidos formalmente como Administradores del Año. Fue una noche maravillosa en la que se rindió homenaje al Dr. Casas como Administrador del Año de la Oficina Central y al Director Gregory como Director de Secundaria del Año, celebrando el impacto de su liderazgo en nuestros estudiantes y escuelas. ¡Felicidades a ambos por este merecido reconocimiento!

This week, Escondido High School students had the opportunity to participate in Project Next’s Multi-Industry Connect to Careers event held at the California Center for the Arts, Escondido. The event brought together students and professionals from more than 30 companies, with each table hosting 5 high school students and 5 company representatives for personalized, 1:1 conversations. It was an incredible opportunity for our students to build meaningful connections and explore diverse career paths.

Esta semana, los estudiantes de Escondido High School tuvieron la oportunidad de participar en el evento Multi-Industry Connect to Careers de Project Next, celebrado en el California Center for the Arts, Escondido. El evento reunió a estudiantes y profesionales de más de 30 empresas; en cada mesa se sentaron 5 estudiantes de secundaria y 5 representantes de compañías para mantener conversaciones personalizadas e individuales. Fue una oportunidad increíble para que nuestros estudiantes establecieran conexiones significativas y exploraran diversas trayectorias profesionales.